Nuit Noire sur les Nuits Blanches [GERMAN SUBTITLES] - ARTE Concert | ARTE Concert

ARTE Concert offers you the best of the Music scene on all your screens.
Episode Title: Nuit Noire sur les Nuits Blanches [GERMAN SUBTITLES] - ARTE Concert Episode Content: [FR] Les clubs sont les grandes victimes de la crise sanitaire engendrée par le COVID-19. En conséquence est née à Berlin l’initiative United We Stream. L’objectif ? Soutenir financièrement le milieu electro en reconnectant DJ et noctambules. Le projet a essaimé dans le monde entier, notamment à Paris pendant tout le mois de juin. Petite rétrospective sur cette expérience made in France. Busy P, Boombass, Kittin, Bambounou, Teki Latex, Maud Geffrey, Kiddy Smile… En tout, quatre-vingts artistes ont répondu présents à l’appel de United We Stream Paris. Quatre fois par semaine au début de l’été, ces DJ et producteurs electro ont ravivé le temps d’un soir certains hauts lieux de la vie nocturne parisienne : La Java, Le Rex Club ou La Bellevilloise. Une belle prise de relais au projet berlinois, qui a mis du baume au cœur à des artistes comme des fans d’electro bien esseulés. United We Stream Paris a également permis de mettre un coup de projecteur sur toute la richesse du milieu electro parisien, voire hexagonal. Les programmateurs de Technopol, se sont en effet servis de United We Stream comme d’une plateforme inclusive où tout le monde était le bienvenu, peu importe son genre, ses sensibilités, son univers... De quoi prendre bonne note en attendant de se retrouver sur les dancefloor. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ [DE] Sie sollte die Elektro-Szene finanziell unterstützen und DJs die Möglichkeit schenken, mit den Nachtschwärmern in Kontakt zu bleiben. Mittlerweile hat das Projekt überall auf der Welt Nachahmer gefunden – auch in Paris, wo den ganzen Juni über eifrig gestreamt wurde. Hier ein kleiner Rückblick auf die Konzerte in Frankreich. Insgesamt 80 Künstler waren dem Ruf von United We Stream Paris gefolgt, darunter Busy P, Boombass, Kittin, Bambounou, Teki Latex, Maud Geffrey und Kiddy Smile. Viermal pro Woche erweckten Elektro-DJs und -Producer in namhaften Locations wie La Java, Le Rex Club und La Bellevilloise das Pariser Nachtleben einen Abend lang aus der Corona-Schockstarre. Eine schöne Reverenz an das Berliner Ursprungsprojekt und Balsam für die Seele vereinsamter Künstler und Elektro-Fans. United We Stream Paris hat aber auch dazu beigetragen, die Vielfalt der Elektro-Szene in Paris und Frankreich stärker ins Rampenlicht zu rücken. Die Programmierer von Technopol haben United We Stream sogar als inklusive Plattform genutzt, bei der Menschen aller Geschlechter und Weltanschauungen willkommen waren. Das darf man sich für die Zeit nach dem Corona-Stillstand ruhig zum Vorbild nehmen … ARTE Concert vous propose le meilleur de la scène européenne sur tous vos écrans : http://concert.arte.tv Retrouvez-nous aussi sur les réseaux sociaux : Facebook https://www.facebook.com/ARTEConcert Twitter https://twitter.com/ARTEconcertFR Instagram http://instagram.com/arteconcert

View video on YouTube.